Nous soutenons l'Ukraine.
Voici comment aider.

Pourquoi est-ce que les pronoms sont importants ?

Tout le monde utilise des pronoms personnels. Ce sont les mots qui remplacent un nom d’une personne pour qu'on n'utilise pas son nom chaque fois qu’iel est mentionné·e. La plupart des gens utilise « il/lui » et « elle/elle », donc on détermine automatiquement lequel utiliser en se basant sur l'apparence. Mais ce n’est pas si simple...

Le genre est compliqué. Il y a des gens qui « n’ont pas l’air » de leur genre. Certaines personnes préfèrent être genrées d’une façon différente que celle qu’on suppose. Certaines personnes ne rentrent pas dans les cases « homme » et « femme » et préfèrent un language plus neutre.

Vous pouvez utiliser cet outil pour partager un lien vers les pronoms que vous utilisez, avec des exemples, pour que vous puissiez montrer comment vous préférez être genré·e.

Pourquoi est-ce que c’est important ? Par simple décence humaine. Vous n’appelleriez pas Louise « Annette » simplement parce que vous préférez ce prénom, ou parce qu’elle a « l’air d’une Annette selon vous ». Ou même si le prénom « Annette » est bien inscrit sur son certificat de naissance, mais qu’elle le déteste et préfère utiliser « Louise ». Et c’est la même chose avec les pronoms - si vous ne voulez pas pas être impoli·e envers quelqu’un, adressez-vous à ellui correctement. La seule différence est qu’on connaît généralement le nom des gens, mais pas leurs pronoms. On se présente avec un nom, mais pas des pronoms. Changeons ça !

Nous célébrons :

1 avril 2023

  • A rectangular flag with six equal-width horizontal stripes: red, orange, yellow, green, blue and purple A rectangular flag with six equal-width horizontal stripes: red, orange, yellow, green, blue and purple Texte alternatif : A rectangular flag with six equal-width horizontal stripes: red, orange, yellow, green, blue and purple Journée du livre sur le thème LGBTI
Calendrier queer

Notre mission

Nous luttons pour la liberté, le respect et l’inclusion dans notre langage.

  • Liberté – pour que tout le monde puisse utiliser le pronom qui leur convient.
  • Respect – pour que les pronoms des autres soient respectés.
  • Inclusion – pour que quand nous parlons d'une personne ou d'un groupe de personnes, nous ne devinions pas et n'excluons pas leur genre(s).

Contribuer

Pronoms.fr est un projet public-source créé par des volontaires. Vous pouvez également ajouter votre contribution ! Voici quelques domaines où nous apprécierions votre aide. Les contributeurs actifs seront invités à rejoindre notre équipe.

Ajouter des entrées

Plusieurs sections du site Web (noms, terminologie queer, dictionnaire inclusif…) ont une option pour ajouter et modifier des entrées. Si vous pensez que quelque chose manque ou ne va pas, n'hésitez pas à télécharger votre propre entrée.

Créer une nouvelle version dans une autre langue

Les instructions pour créer une nouvelle version dans une autre langue sont disponibles ici. Avant de commencer, veuillez nous contacter pour vous coordonner avec d'autres personnes qui pourraient également travailler sur cette version.

Ajouter ou corriger des traductions

Une traduction est manquante ou incorrecte ? Cliquez sur « Proposer des traductions » dans le pied de page et suivez les instructions.

Soumettre une demande de modification

Les tâches techniques sont gérées sur ce tableau kanban. Tout simplement choisissez une tâche non assignée dans la colonne "À faire", assignez-la à vous-même et commencez à travailler dessus. N'hésitez pas à poser des questions.